SendEmail never read Email.BccAddress, so the player recipients
attached as Bcc were silently dropped from the SMTP envelope and
only the hardcoded To address (the sender) ever received the mail.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>